Changes to the Code
H.R. 8931 · Northern Mariana Islands Workforce Improvement Act · Introduced The text as a member of Congress first filed it. Most bills never get further than this.
In committee · step 2 of 5
48 U.S.C. § 1806 Immigration and transition
1 change the bill asks for here, 1 carried out
- Carried out:
Section 6(d)(7) of Public Law 94–241 (48 U.S.C. 1806(d)(7)) is amended to read as follows:
(7) Permit validity; long-term workers.— (A) In general.— Except as provided in subparagraph (B), a permit for a Commonwealth Only Worker shall be valid for a period not to exceed 1 year. (B) Renewals.— A permit issued under subparagraph (A) may be renewed for additional periods …
§ 1806(d)–(e)
Start of § 1806 to (d)(4) unchanged ·
(5) Such an alien shall be permitted to transfer between employers in the Commonwealth during the period of such alien’s authorized stay therein, without permission of the employee’s current or prior employer, within the alien’s occupational category or another occupational category the Secretary of Homeland Security has found requires alien workers to supplement the resident workforce. Approval of a petition filed by the new employer with a start date within the same fiscal year as the current permit shall not count against the numerical limitation for that period.
(6) The Secretary of Homeland Security may authorize the admission of a spouse or minor child accompanying or following to join a worker admitted pursuant to this subsection.
(7) [struck: Requirement][inserted: Permit] [struck: to][inserted: validity;] [struck: remain][inserted: long-term] [struck: outside of the united states][inserted: workers].—
(A) In general.— [inserted: Except as provided in subparagraph (B), a permit for a Commonwealth Only Worker shall be valid for a period not to exceed 1 year.]
[struck: Except as provided in subparagraph (B)—]
[struck: (i)] [struck: a permit for a Commonwealth Only Transitional Worker—]
[struck: (I)] [struck: shall remain valid for a period that may not exceed 1 year; and]
[struck: (II)] [struck: may be renewed for not more than two consecutive, 1-year periods; and]
[struck: (ii)] [struck: at the expiration of the second renewal period, an alien may not again be eligible for such a permit until after the alien has remained outside of the United States for a continuous period of at least 30 days prior to the submission of a renewal petition on their behalf.]
(B) [struck: Long-term workers][inserted: Renewals].— [struck: An][inserted: A] [struck: alien who was admitted to the Commonwealth as a Commonwealth Only Transitional Worker during fiscal year 2015, and during every subsequent fiscal year beginning before July 24, 2018, may receive a ]permit [struck: for][inserted: issued] [struck: a][inserted: under] [struck: Commonwealth][inserted: subparagraph] [struck: Only][inserted: (A)] [struck: Transitional Worker that is valid for a period that ]may [struck: not exceed 3 years and may ]be renewed for additional [struck: 3-year ]periods [struck: during][inserted: of] [struck: the][inserted: not] [struck: transition][inserted: more] [struck: period.][inserted: than] [struck: A][inserted: 1] [struck: permit][inserted: year] [struck: issued under this subparagraph shall be counted toward the numerical cap for ]each[inserted: ,] [struck: fiscal][inserted: subject] [struck: year][inserted: to] [struck: within ]the [struck: period][inserted: requirements] of [struck: petition][inserted: this] [struck: validity][inserted: subsection].
(C) [inserted: Long-term workers.—] [inserted: An alien who was admitted to the Commonwealth as a Commonwealth Only Transitional Worker—]
(i) [inserted: during fiscal year 2015; and]
(ii) [inserted: during two of fiscal years 2016, 2017, 2018, or 2019,]
[inserted: may be admitted as a Commonwealth Only Transitional Worker for a period that may not exceed 3 years and may be renewed for additional 3-year periods during the transition period. A permit issued pursuant to this subparagraph shall be counted toward the numerical cap for each fiscal year for which the permit is valid.]
(e) Persons lawfully admitted under the Commonwealth immigration law
(1) Prohibition on removal
(A) In general Subject to subparagraph (B), no alien who is lawfully present in the Commonwealth pursuant to the immigration laws of the Commonwealth on the transition program effective date shall be removed from the United States on the grounds that such alien’s presence in the Commonwealth is in violation of section 212(a)(6)(A) of the Immigration and Nationality Act (8 U.S.C. 1182(a)(6)(A)), until the earlier of the date—
Rest of § 1806 unchanged ·