Skip to content
The People's CodeSearch
Menu

Changes to the Code

S. 4203 · Voter Empowerment Act of 2026 ·

In committee · step 2 of 5

Sections are cited like “7 U.S.C. § 2012”: 7 of the , 2012.

18 U.S.C. § 594 Intimidation of voters

+31 −1Shown
More for 18 U.S.C. § 594
Read § 594Only this section
4 changes the bill asks for here, 4 carried out
  1. Carried out:

    by striking Whoever and inserting the following:(a) Intimidation.— Whoever;

  2. Carried out:

    in subsection (a), as inserted by subparagraph (A), by striking at any election and inserting at any general, primary, run-off, or special election; and

  3. Carried out:

    by adding at the end the following new subsections:(b) Deceptive acts.— (1) False statements regarding Federal elections.— (A) Prohibition.— It shall be unlawful for any person, whether acting under color of law or otherwise, within 60 days before an election described in subsection (e), by any means, including by means of …

  4. Carried out:

    Section 594(a) of title 18, United States Code, as amended by paragraph (1), is amended by striking fined under this title or imprisoned not more than one year and inserting fined not more than $100,000, imprisoned for not more than 5 years.

§ 594(a)–(e)

WhereMarkThe Code nowMarkAs the bill would leave it
§ 594. Intimidation of voters§ 594. Intimidation of voters
(a)(a) [inserted: Intimidation.—]
[inserted: Whoever intimidates, threatens, coerces, or attempts to intimidate, threaten, or coerce, any other person for the purpose of interfering with the right of such other person to vote or to vote as he may choose, or of causing such other person to vote for, or not to vote for, any candidate for the office of President, Vice President, Presidential elector, Member of the Senate, Member of the House of Representatives, Delegate from the District of Columbia, or Resident Commissioner, at any general, primary, run-off, or special election held solely or in part for the purpose of electing such candidate, shall be fined not more than $100,000, imprisoned for not more than 5 years, or both.]
(b)(b) [inserted: Deceptive acts.—]
(b)(1)(1) [inserted: False statements regarding Federal elections.—]
(b)(1)(A)(A) [inserted: Prohibition.—]
[inserted: It shall be unlawful for any person, whether acting under color of law or otherwise, within 60 days before an election described in subsection (e), by any means, including by means of written, electronic, or telephonic communications, to communicate or cause to be communicated information described in subparagraph (B), or produce information described in subparagraph (B) with the intent that such information be communicated, if such person—]
(b)(1)(A)(i)(i) [inserted: ]
[inserted: knows such information to be materially false; and]
(b)(1)(A)(ii)(ii) [inserted: ]
[inserted: has the intent to mislead voters, or the intent to impede or prevent another person from exercising the right to vote in an election described in subsection (e).]
(b)(1)(B)(B) [inserted: Information described.—]
[inserted: Information is described in this subparagraph if such information is regarding—]
(b)(1)(B)(i)(i) [inserted: ]
[inserted: the time or place of holding any election described in subsection (e); or]
(b)(1)(B)(ii)(ii) [inserted: ]
[inserted: the qualifications for or restrictions on voter eligibility for any such election, including—]
(b)(1)(B)(ii)(I)(I) [inserted: ]
[inserted: any criminal penalties associated with voting in any such election; or]
(b)(1)(B)(ii)(II)(II) [inserted: ]
[inserted: information regarding a voter's registration status or eligibility.]
(b)(2)(2) [inserted: Penalty.—]
[inserted: Any person who violates paragraph (1) shall be fined not more than $100,000, imprisoned for not more than 5 years, or both.]
(c)(c) [inserted: Hindering, interfering with, or preventing voting or registering To vote.—]
(c)(1)(1) [inserted: Prohibition.—]
[inserted: It shall be unlawful for any person, whether acting under color of law or otherwise, to intentionally hinder, interfere with, or prevent another person from voting, registering to vote, or aiding another person to vote or register to vote in an election described in subsection (e).]
(c)(2)(2) [inserted: Penalty.—]
[inserted: Any person who violates paragraph (1) shall be fined not more than $100,000, imprisoned for not more than 5 years, or both.]
(d)(d) [inserted: Attempt.—]
[inserted: Any person who attempts to commit any offense described in subsection (a), (b)(1), or (c)(1) shall be subject to the same penalties as those prescribed for the offense that the person attempted to commit.]
(e)(e) [inserted: Election described.—]
[inserted: An election described in this subsection is any general, primary, run-off, or special election held solely or in part for the purpose of nominating or electing a candidate for the office of President, Vice President, Presidential elector, Senator, Member of the House of Representatives, or Delegate or Resident Commissioner to the Congress.]
[struck: Whoever intimidates, threatens, coerces, or attempts to intimidate, threaten, or coerce, any other person for the purpose of interfering with the right of such other person to vote or to vote as he may choose, or of causing such other person to vote for, or not to vote for, any candidate for the office of President, Vice President, Presidential elector, Member of the Senate, Member of the House of Representatives, Delegate from the District of Columbia, or Resident Commissioner, at any election held solely or in part for the purpose of electing such candidate, shall be fined under this title or imprisoned not more than one year, or both.]

18 U.S.C. § 612 Hindering, interfering with, or preventing registering to vote New section

+7 −0Shown
More for 18 U.S.C. § 612
1 change the bill asks for here, 1 carried out
  1. Carried out:

    Chapter 29 of title 18, United States Code, is amended by adding at the end the following new section:612. Hindering, interfering with, or preventing registering to vote (a) Prohibition.— It shall be unlawful for any person, whether acting under color of law or otherwise, to corruptly hinder, interfere with, or prevent another person from registering to vote or to corruptly hinder, interfere with, or prevent another person from aiding another person in registering to vote. (b) Attempt.— Any person who attempts to commit any offense described in subsection (a) shall be subject to the same penalties as those prescribed for the offense that the person attempted to commit. (c) Penalty.— Any person who violates subsection (a) shall be fined under this title, imprisoned not more than 5 years, or both..

§ 612(a)–(c)

WhereMarkThe Code nowMarkAs the bill would leave it
§ 612. [inserted: Hindering, interfering with, or preventing registering to vote]
(a)(a) [inserted: Prohibition.—]
[inserted: It shall be unlawful for any person, whether acting under color of law or otherwise, to corruptly hinder, interfere with, or prevent another person from registering to vote or to corruptly hinder, interfere with, or prevent another person from aiding another person in registering to vote.]
(b)(b) [inserted: Attempt.—]
[inserted: Any person who attempts to commit any offense described in subsection (a) shall be subject to the same penalties as those prescribed for the offense that the person attempted to commit.]
(c)(c) [inserted: Penalty.—]
[inserted: Any person who violates subsection (a) shall be fined under this title, imprisoned not more than 5 years, or both.]

18 U.S.C. § 613 Voter caging and other questionable challenges New section

+41 −0Shown
More for 18 U.S.C. § 613
1 change the bill asks for here, 1 carried out
  1. Carried out:

    Chapter 29 of title 18, United States Code, as amended by section 171(a), is amended by adding at the end the following:613. Voter caging and other questionable challenges (a) Definitions.— In this section— (1) the term voter caging document means— (A) a nonforwardable document that is returned to the sender or a third party as undelivered or undeliverable despite an attempt to deliver such document to the address of a registered voter or applicant; or (B) any document with instructions to an addressee that the document be returned to the sender or a third party but is not so returned, despite an attempt to deliver such document to the address of a registered voter or applicant, unless at least two Federal election cycles have passed since the date of the attempted delivery; (2) the term voter caging list means a list of individuals compiled from voter caging documents; and (3) the term unverified match list means a list produced by matching the information of registered voters or applicants for voter registration to a list of individuals who are ineligible to vote in the registrar’s jurisdiction, by virtue of death, conviction, change of address, or otherwise; unless one of the pieces of information matched includes a signature, photograph, or unique identifying number ensuring that the information from each source refers to the same individual. (b) Prohibition Against Voter Caging.— No State or local election official shall prevent an individual from registering or voting in any election for Federal office, or permit in connection with any election for Federal office a formal challenge under State law to an individual’s registration status or eligibility to vote, if the basis for such decision is evidence consisting of— (1) a voter caging document or voter caging list; (2) an unverified match list; (3) an error or omission on any record or paper relating to any application, registration, or other act requisite to voting, if such error or omission is not material to an individual’s eligibility to vote under section 2004(a)(2)(B) of the Revised Statutes (52 U.S.C. 10101(a)(2)(B)); or (4) any other evidence so designated for purposes of this section by the Election Assistance Commission, except that the election official may use such evidence if it is corroborated by independent evidence of the individual’s ineligibility to register or vote. (c) Requirements for Challenges by Persons Other Than Election Officials.— (1) Requirements for challenges.— No person, other than a State or local election official, shall submit a formal challenge to an individual’s eligibility to register to vote in an election for Federal office or to vote in an election for Federal office unless that challenge is supported by personal knowledge regarding the grounds for ineligibility which is— (A) documented in writing; and (B) subject to an oath or attestation under penalty of perjury that the challenger has a good faith factual basis to believe that the individual who is the subject of the challenge is ineligible to register to vote or vote in that election, except a challenge which is based on the race, ethnicity, or national origin of the individual who is the subject of the challenge may not be considered to have a good faith factual basis for purposes of this paragraph. (2) Prohibition on challenges on or near date of election.— No person, other than a State or local election official, shall be permitted— (A) to challenge an individual’s eligibility to vote in an election for Federal office on Election Day, or (B) to challenge an individual’s eligibility to register to vote in an election for Federal office or to vote in an election for Federal office less than 10 days before the election unless the individual registered to vote less than 20 days before the election. (d) Penalties for Knowing Misconduct.— Whoever knowingly challenges the eligibility of one or more individuals to register or vote or knowingly causes the eligibility of such individuals to be challenged in violation of this section with the intent that one or more eligible voters be disqualified, shall be fined under this title or imprisoned not more than 1 year, or both, for each such violation. Each violation shall be a separate offense. (e) No Effect on Related Laws.— Nothing in this section is intended to override the protections of the National Voter Registration Act of 1993 (52 U.S.C. 20501 et seq.) or to affect the Voting Rights Act of 1965 (52 U.S.C. 10301 et seq.)..

§ 613(a)–(e)

WhereMarkThe Code nowMarkAs the bill would leave it
§ 613. [inserted: Voter caging and other questionable challenges]
(a)(a) [inserted: Definitions.—]
[inserted: In this section—]
(a)(1)(1) [inserted: ]
[inserted: the term “voter caging document” means—]
(a)(1)(A)(A) [inserted: ]
[inserted: a nonforwardable document that is returned to the sender or a third party as undelivered or undeliverable despite an attempt to deliver such document to the address of a registered voter or applicant; or]
(a)(1)(B)(B) [inserted: ]
[inserted: any document with instructions to an addressee that the document be returned to the sender or a third party but is not so returned, despite an attempt to deliver such document to the address of a registered voter or applicant, unless at least two Federal election cycles have passed since the date of the attempted delivery;]
(a)(2)(2) [inserted: ]
[inserted: the term “voter caging list” means a list of individuals compiled from voter caging documents; and]
(a)(3)(3) [inserted: ]
[inserted: the term “unverified match list” means a list produced by matching the information of registered voters or applicants for voter registration to a list of individuals who are ineligible to vote in the registrar’s jurisdiction, by virtue of death, conviction, change of address, or otherwise; unless one of the pieces of information matched includes a signature, photograph, or unique identifying number ensuring that the information from each source refers to the same individual.]
(b)(b) [inserted: Prohibition Against Voter Caging.—]
[inserted: No State or local election official shall prevent an individual from registering or voting in any election for Federal office, or permit in connection with any election for Federal office a formal challenge under State law to an individual’s registration status or eligibility to vote, if the basis for such decision is evidence consisting of—]
(b)(1)(1) [inserted: ]
[inserted: a voter caging document or voter caging list;]
(b)(2)(2) [inserted: ]
[inserted: an unverified match list;]
(b)(3)(3) [inserted: ]
[inserted: an error or omission on any record or paper relating to any application, registration, or other act requisite to voting, if such error or omission is not material to an individual’s eligibility to vote under section 2004(a)(2)(B) of the Revised Statutes (52 U.S.C. 10101(a)(2)(B)); or]
(b)(4)(4) [inserted: ]
[inserted: any other evidence so designated for purposes of this section by the Election Assistance Commission,]
(b)[inserted: except that the election official may use such evidence if it is corroborated by independent evidence of the individual’s ineligibility to register or vote.]
(c)(c) [inserted: Requirements for Challenges by Persons Other Than Election Officials.—]
(c)(1)(1) [inserted: Requirements for challenges.—]
[inserted: No person, other than a State or local election official, shall submit a formal challenge to an individual’s eligibility to register to vote in an election for Federal office or to vote in an election for Federal office unless that challenge is supported by personal knowledge regarding the grounds for ineligibility which is—]
(c)(1)(A)(A) [inserted: ]
[inserted: documented in writing; and]
(c)(1)(B)(B) [inserted: ]
[inserted: subject to an oath or attestation under penalty of perjury that the challenger has a good faith factual basis to believe that the individual who is the subject of the challenge is ineligible to register to vote or vote in that election, except a challenge which is based on the race, ethnicity, or national origin of the individual who is the subject of the challenge may not be considered to have a good faith factual basis for purposes of this paragraph.]
(c)(2)(2) [inserted: Prohibition on challenges on or near date of election.—]
[inserted: No person, other than a State or local election official, shall be permitted—]
(c)(2)(A)(A) [inserted: ]
[inserted: to challenge an individual’s eligibility to vote in an election for Federal office on Election Day, or]
(c)(2)(B)(B) [inserted: ]
[inserted: to challenge an individual’s eligibility to register to vote in an election for Federal office or to vote in an election for Federal office less than 10 days before the election unless the individual registered to vote less than 20 days before the election.]
(d)(d) [inserted: Penalties for Knowing Misconduct.—]
[inserted: Whoever knowingly challenges the eligibility of one or more individuals to register or vote or knowingly causes the eligibility of such individuals to be challenged in violation of this section with the intent that one or more eligible voters be disqualified, shall be fined under this title or imprisoned not more than 1 year, or both, for each such violation. Each violation shall be a separate offense.]
(e)(e) [inserted: No Effect on Related Laws.—]
[inserted: Nothing in this section is intended to override the protections of the National Voter Registration Act of 1993 (52 U.S.C. 20501 et seq.) or to affect the Voting Rights Act of 1965 (52 U.S.C. 10301 et seq.).]

20 U.S.C. § 1094 Program participation agreements

+77 −4Shown
More for 20 U.S.C. § 1094
Read § 1094Only this section
1 change the bill asks for here, 1 carried out
  1. Carried out:

    Section 487(a)(23) of the Higher Education Act of 1965 (20 U.S.C. 1094(a)(23)) is amended to read as follows:(23) (A) The institution will make every reasonable effort to— (i) distribute voter registration applications for elections for Federal office using a form that meets the requirements of section 9(b) of the National Voter Registration Act of 1993 (52 U.S.C. 20508), which may …

§ 1094(a)Required for programs of assistance; contents(22)–(25)

Start of § 1094 to (a)(21) unchanged

WhereMarkThe Code nowMarkAs the bill would leave it
(22)(22) (22)
The institution will comply with the refund policy established pursuant to section 1091b of this title.The institution will comply with the refund policy established pursuant to section 1091b of this title.
(23)(23) (23)
(23)(A)(A) (A)
[inserted: The institution will make every reasonable effort to—]
(23)(A)(i)(i) [inserted: ]
[inserted: distribute voter registration applications for elections for Federal office using a form that meets the requirements of section 9(b) of the National Voter Registration Act of 1993 (52 U.S.C. 20508), which may include sharing a direct, guided link to such application, to each student enrolled at the institution who has not been automatically registered to vote by the institution in accordance with section 113 of the Voter Empowerment Act of 2026, including students who do not qualify as an in-State student as defined in section 113(f)(2) of the Voter Empowerment Act of 2026;]
(23)(A)(ii)(ii) [inserted: ]
[inserted: provide clear guidance that each student enrolled at the institution should—]
(23)(A)(ii)(I)(I) [inserted: ]
[inserted: register in the State in which the student is eligible to vote in the next election if registration is required, which may include informing students from another State of the ability to vote in the State of the institution in which the students are enrolled and physically in attendance, in accordance with applicable State law; and]
(23)(A)(ii)(II)(II) [inserted: ]
[inserted: in the case of a student who has already registered to vote in a State described in subclause (I), update the student’s existing voter registration if the student’s address has changed recently or since the last election in which the student was eligible to vote;]
(23)(A)(iii)(iii) [inserted: ]
[inserted: periodically share credible, nonpartisan resources (to be identified in consultation with the Election Assistance Commission) to help students determine where and how they are eligible to vote, which may include resources from State and local election officials on voter registration and voting requirements, including voter registration deadlines, residency requirements, voter identification requirements, and absentee voting options, as applicable; and]
(23)(A)(iv)(iv) [inserted: ]
[inserted: in distributing voting materials (as defined in section 203(b)(3) of the Voting Rights Act of 1965 (52 U.S.C. 10503(b)(3))) that are produced by a covered State or political subdivision described in section 203(b)(2) of such Act, ensure to the greatest extent practicable that—]
(23)(A)(iv)(I)(I) [inserted: ]
[inserted: such voting materials are provided in accordance with section 203 of that Act (52 U.S.C. 10503); and]
(23)(A)(iv)(II)(II) [inserted: ]
[inserted: all materials and information made available electronically under this paragraph—]
(23)(A)(iv)(II)(aa)(aa) [inserted: ]
[inserted: are accessible to individuals with disabilities; and]
(23)(A)(iv)(II)(bb)(bb) [inserted: ]
[inserted: are compliant with the most recent Web Content Accessibility Guidelines, or successor guidelines.]
(23)(A)[struck: The institution, if located in a State to which section 20503(b) of title 52 does not apply, will make a good faith effort to distribute a mail voter registration form, requested and received from the State, to each student enrolled in a degree or certificate program and physically in attendance at the institution, and to make such forms widely available to students at the institution.]
(23)(B)(B) (B)
[inserted: An institution shall be considered to have satisfied the requirements of clauses (i), (ii), and (iii) of subparagraph (A) if—]
(23)(B)(i)(i) [inserted: ]
[inserted: with respect to each student enrolled in the institution who is not exclusively enrolled in distance education at the institution and who has not already been registered to vote by the institution in accordance with section 113 of the Voter Empowerment Act of 2026, including students who do not qualify as an in-State student as defined in section 113(f)(2) of such Act—]
(23)(B)(i)(I)(I) [inserted: ]
[inserted: the institution, not less than 30 days in advance of the deadline for registering to vote within the State for the next scheduled statewide Federal or State primary election and not less than 30 days in advance of the deadline for registering to vote within the State for the next scheduled statewide Federal or State general election—]
(23)(B)(i)(I)(aa)(aa) [inserted: ]
[inserted: distributes voter registration applications to such students; or]
(23)(B)(i)(I)(bb)(bb) [inserted: ]
[inserted: electronically transmits a message to each such student that is devoted exclusively to voter registration and contains a voter registration application acceptable for use in the State in which the institution is located, or an internet address where such voter registration application can be accessed or downloaded;]
(23)(B)(i)(II)(II) [inserted: ]
[inserted: during a period that an institution requires or encourages such students to remain off-campus due to a national, State, or local public health or other emergency for an extended period of time, resulting in a significant disruption to such students’ ability to vote in person, as applicable, the institution additionally—]
(23)(B)(i)(II)(aa)(aa) [inserted: ]
[inserted: requests that the State provide the institution with absentee ballot applications, as applicable, or that the State share the official State website or online portal through which eligible voters can directly request an absentee ballot;]
(23)(B)(i)(II)(bb)(bb) [inserted: ]
[inserted: distributes to each such student an absentee ballot application requested from the State under item (aa) or the official State website or online portal through which eligible voters can directly request an absentee ballot, with instructions that the form, website, or online portal should be used only by students eligible to vote in the State;]
(23)(B)(i)(II)(cc)(cc) [inserted: ]
[inserted: notifies such students of—]
(23)(B)(i)(II)(cc)(AA)(AA) [inserted: ]
[inserted: applicable deadlines for requesting and submitting an absentee ballot; and]
(23)(B)(i)(II)(cc)(BB)(BB) [inserted: ]
[inserted: additional options for early and in-person voting and voting on Election Day, as applicable; and]
(23)(B)(i)(II)(dd)(dd) [inserted: ]
[inserted: shares credible, nonpartisan resources (to be identified in consultation with the Election Assistance Commission) to help students who are registered in another State to apply for absentee ballots in such State, which may include resources from State and local election officials; and]
(23)(B)(i)(III)(III) [inserted: ]
[inserted: the institution ensures that an appropriate staff person or office has been designated as a Campus Vote Coordinator, who shall—]
(23)(B)(i)(III)(aa)(aa) [inserted: ]
[inserted: ensure compliance in accordance with this paragraph at the institution;]
(23)(B)(i)(III)(bb)(bb) [inserted: ]
[inserted: be publicly designated as the Campus Vote Coordinator, including the Campus Vote Coordinator’s contact information, on the website of the institution; and]
(23)(B)(i)(III)(cc)(cc) [inserted: ]
[inserted: upon request, provide to students residency requirements for voting, including the ability of students from other States to vote in the State of the institution in which they are enrolled and physically in attendance, in accordance with applicable State law; and]
(23)(B)(ii)(ii) [inserted: ]
[inserted: with respect to each student enrolled exclusively in distance education or correspondence programs, the institution—]
(23)(B)(ii)(I)(I) [inserted: ]
(23)(B)(ii)(I)(aa)(aa) [inserted: ]
[inserted: transmits a message devoted exclusively to voter registration that refers such students to a centralized voter registration website or platform by providing the Internet address or other method to access such website or platform, that—]
(23)(B)(ii)(I)(aa)(AA)(AA) [inserted: ]
[inserted: provides applicable voter registration application and voting information for all States; and]
(23)(B)(ii)(I)(aa)(BB)(BB) [inserted: ]
[inserted: is hosted by a website operated by the Federal, State or local government;]
(23)(B)(ii)(I)(bb)(bb) [inserted: ]
[inserted: transmits such message not less than twice in each calendar year; and]
(23)(B)(ii)(I)(cc)(cc) [inserted: ]
[inserted: maintains information on the institution’s website containing credible, nonpartisan resources to help students determine where and how they are eligible to vote, or a link to such resources; or]
(23)(B)(ii)(II)(II) [inserted: ]
[inserted: provides information to such students in the same manner as the institution provides information to students not enrolled exclusively in distance education under clause (i)(I).]
(23)(B)[struck: The institution shall request the forms from the State 120 days prior to the deadline for registering to vote within the State. If an institution has not received a sufficient quantity of forms to fulfill this section from the State within 60 days prior to the deadline for registering to vote in the State, the institution shall not be held liable for not meeting the requirements of this section during that election year.]
(23)(C)(C) (C)
[struck: This] [struck: paragraph] [struck: shall] apply to [struck: general] [struck: and] [struck: special] [struck: elections] [struck: for] [struck: Federal] [struck: office,] [struck: as] [struck: defined] [struck: in] [struck: section] [struck: 30101(3) ]of [struck: title] 52[struck: ,] [struck: and] [struck: to] the [struck: elections] [struck: for] [struck: Governor] [struck: or] [struck: other] [struck: chief] [struck: executive] [struck: within] [struck: such] [struck: State)].[inserted: The] [inserted: institution] [inserted: will] [inserted: substantially comply with the requirements that ]apply to [inserted: the] [inserted: institution] [inserted: under] [inserted: section] [inserted: 7] [inserted: of] [inserted: the] [inserted: National] [inserted: Voter] [inserted: Registration] [inserted: Act] of [inserted: 1993] [inserted: (]52 [inserted: U.S.C.] [inserted: 20506)] [inserted: or section 113 of ]the [inserted: Automatic] [inserted: Voter] [inserted: Registration] [inserted: Act] [inserted: of] [inserted: 2026,] [inserted: as] [inserted: the] [inserted: case] [inserted: may be].
(23)(D)(D) (D)
[inserted: In this paragraph—]
(23)(D)(i)(i) [inserted: ]
[inserted: the term “voter registration application” means the mail voter registration application form for elections for Federal office prescribed pursuant to section 9 of the National Voter Registration Act of 1993 (52 U.S.C. 20508);]
(23)(D)(ii)(ii) [inserted: ]
[inserted: the term “absentee ballot” means any ballot cast by any means other than in person and for which the State requires an application;]
(23)(D)(iii)(iii) [inserted: ]
[inserted: the term “distance education” has the meaning given that term in section 103, except such term shall not include distance education that is provided due to a decision of an institution to require or encourage students of the institution to remain off-campus due to a national, State, or local public health or other emergency; and]
(23)(D)(iv)(iv) [inserted: ]
[inserted: the term “Federal office” has the meaning given that term in section 301(3) of the Federal Election Campaign Act of 1971 (52 U.S.C. 30101(3)).]
(23)(D)[struck: The institution shall be considered in compliance with the requirements of subparagraph (A) for each student to whom the institution electronically transmits a message containing a voter registration form acceptable for use in the State in which the institution is located, or an Internet address where such a form can be downloaded, if such information is in an electronic message devoted exclusively to voter registration.]
(24)(24) (24)
In the case of a proprietary institution of higher education (as defined in section 1002(b) of this title), such institution will derive not less than ten percent of such institution’s revenues from sources other than Federal funds that are disbursed or delivered to or on behalf of a student to be used to attend such institution (referred to in this paragraph and subsection (d) as “Federal education assistance funds”), as calculated in accordance with subsection (d)(1), or will be subject to the sanctions described in subsection (d)(2).In the case of a proprietary institution of higher education (as defined in section 1002(b) of this title), such institution will derive not less than ten percent of such institution’s revenues from sources other than Federal funds that are disbursed or delivered to or on behalf of a student to be used to attend such institution (referred to in this paragraph and subsection (d) as “Federal education assistance funds”), as calculated in accordance with subsection (d)(1), or will be subject to the sanctions described in subsection (d)(2).
(25)(25) (25)
In the case of an institution that participates in a loan program under this subchapter, the institution will—In the case of an institution that participates in a loan program under this subchapter, the institution will—

Rest of § 1094 unchanged

36 U.S.C. § 90102 Purposes

+1 −1Shown
More for 36 U.S.C. § 90102
Read § 90102Only this section
1 change the bill asks for here, 1 carried out
  1. Carried out:

    Section 90102(c) of title 36, United States Code, is amended by striking and the United States Virgin Islands and inserting the United States Virgin Islands, and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands.

§ 90102(b)–(c)

Start of § 90102 to (a)(3) unchanged

WhereMarkThe Code nowMarkAs the bill would leave it
(b)(b) Requiring Activities To Be Carried Out on Nonpartisan Basis.—(b) Requiring Activities To Be Carried Out on Nonpartisan Basis.—
The foundation shall carry out its purposes without partisan bias or without promoting any particular point of view regarding any issue, and shall ensure that each participant in its activities is governed in a balanced manner which does not reflect any partisan bias.The foundation shall carry out its purposes without partisan bias or without promoting any particular point of view regarding any issue, and shall ensure that each participant in its activities is governed in a balanced manner which does not reflect any partisan bias.
(c)(c) Consultation With State Election Officials.—(c) Consultation With State Election Officials.—
The foundation shall carry out its purposes under this section in consultation with the chief election officials of the States, the District of Columbia, the Commonwealth of Puerto Rico, Guam, American Samoa, [struck: and ]the United States Virgin Islands.The foundation shall carry out its purposes under this section in consultation with the chief election officials of the States, the District of Columbia, the Commonwealth of Puerto Rico, Guam, American Samoa, the United States Virgin Islands[inserted: , and the Commonwealth of the Northern Mariana Islands].

39 U.S.C. § 3407 Postmark required for ballots New section

+13 −0Shown
More for 39 U.S.C. § 3407
1 change the bill asks for here, 1 carried out
  1. Carried out:

    Chapter 34 of title 39, United States Code, is amended by adding at the end the following:3407. Postmark required for ballots (a) In general.— In the case of any absentee ballot carried by the Postal Service, the Postal Service shall indicate on the ballot envelope, using a postmark or otherwise— (1) the fact that the ballot was carried by the Postal Service; and (2) the date on which the ballot was mailed. (b) Definitions.— As used in this section— (1) the term absentee ballot means any ballot transmitted by a voter by mail in an election for Federal office, but does not include any ballot covered by section 3406; and (2) the term election for Federal office means a general, special, primary, or runoff election for the office of President or Vice President, or of Senator or Representative in, or Delegate or Resident Commissioner to, the Congress..

§ 3407(a)–(b)

WhereMarkThe Code nowMarkAs the bill would leave it
§ 3407. [inserted: Postmark required for ballots]
(a)(a) [inserted: In general.—]
[inserted: In the case of any absentee ballot carried by the Postal Service, the Postal Service shall indicate on the ballot envelope, using a postmark or otherwise—]
(a)(1)(1) [inserted: ]
[inserted: the fact that the ballot was carried by the Postal Service; and]
(a)(2)(2) [inserted: ]
[inserted: the date on which the ballot was mailed.]
(b)(b) [inserted: Definitions.—]
[inserted: As used in this section—]
(b)(1)(1) [inserted: ]
[inserted: the term “absentee ballot” means any ballot transmitted by a voter by mail in an election for Federal office, but does not include any ballot covered by section 3406; and]
(b)(2)(2) [inserted: ]
[inserted: the term “election for Federal office” means a general, special, primary, or runoff election for the office of President or Vice President, or of Senator or Representative in, or Delegate or Resident Commissioner to, the Congress.]

39 U.S.C. § 3408 Carriage of voting materials New section

+7 −0Shown
More for 39 U.S.C. § 3408
1 change the bill asks for here, 1 carried out
  1. Carried out:

    Chapter 34 of title 39, United States Code, as amended by section 903(a), is amended by inserting after section 3407 the following:3408. Carriage of voting materials (a) Treatment as first-Class mail.— Any voter registration application, absentee ballot application, or absentee ballot with respect to any election for Federal office shall be carried in accordance with the service standards established for first-class mail, regardless of the class of postage prepaid. (b) Definitions.— As used in this section, the terms absentee ballot and election for Federal office have the meanings given those terms in section 3407. (c) Rule of construction.— Nothing in this section may be construed to affect the treatment of any ballot or balloting materials transmitted to an individual who is entitled to vote by absentee ballot under the Uniformed and Overseas Citizens Absentee Voting Act (52 U.S.C. 20301 et seq.)..

§ 3408(a)–(c)

WhereMarkThe Code nowMarkAs the bill would leave it
§ 3408. [inserted: Carriage of voting materials]
(a)(a) [inserted: Treatment as first-Class mail.—]
[inserted: Any voter registration application, absentee ballot application, or absentee ballot with respect to any election for Federal office shall be carried in accordance with the service standards established for first-class mail, regardless of the class of postage prepaid.]
(b)(b) [inserted: Definitions.—]
[inserted: As used in this section, the terms “absentee ballot” and “election for Federal office” have the meanings given those terms in section 3407.]
(c)(c) [inserted: Rule of construction.—]
[inserted: Nothing in this section may be construed to affect the treatment of any ballot or balloting materials transmitted to an individual who is entitled to vote by absentee ballot under the Uniformed and Overseas Citizens Absentee Voting Act (52 U.S.C. 20301 et seq.).]

42 U.S.C. § 1396a State plans for medical assistance

+3 −1Shown
More for 42 U.S.C. § 1396a
Read § 1396aOnly this section
2 changes the bill asks for here, 2 carried out
  1. Carried out:

    in clause (i), by striking ; and and inserting a semicolon; and

  2. Carried out:

    by adding at the end the following new clause:(iii) the provision to an appropriate State election official, in accordance with subsection (c) of section 113 of the Automatic Voter Registration Act of 2026, of information described in subsection (b)(3) of such section with respect to an applicant or recipient; and.

§ 1396a(a)(7)provide—(A)–(B)

Start of § 1396a to (a)(7) unchanged

WhereMarkThe Code nowMarkAs the bill would leave it
(A)(A) (A)
safeguards which restrict the use or disclosure of information concerning applicants and recipients to purposes directly connected with—safeguards which restrict the use or disclosure of information concerning applicants and recipients to purposes directly connected with—
(A)(i)(i) (i)
the administration of the plan;[struck: and]the administration of the plan;
(A)(ii)(ii) (ii)
the exchange of information necessary to certify or verify the certification of eligibility of children for free or reduced price breakfasts under the Child Nutrition Act of 1966 [42 U.S.C. 1771 et seq.] and free or reduced price lunches under the Richard B. Russell National School Lunch Act [42 U.S.C. 1751 et seq.], in accordance with section 9(b) of that Act [42 U.S.C. 1758(b)], using data standards and formats established by the State agency; andthe exchange of information necessary to certify or verify the certification of eligibility of children for free or reduced price breakfasts under the Child Nutrition Act of 1966 [42 U.S.C. 1771 et seq.] and free or reduced price lunches under the Richard B. Russell National School Lunch Act [42 U.S.C. 1751 et seq.], in accordance with section 9(b) of that Act [42 U.S.C. 1758(b)], using data standards and formats established by the State agency; and
(A)(iii)(iii) [inserted: ]
[inserted: the provision to an appropriate State election official, in accordance with subsection (c) of section 113 of the Automatic Voter Registration Act of 2026, of information described in subsection (b)(3) of such section with respect to an applicant or recipient; and]
(B)(B) (B)
that, notwithstanding the Express Lane option under subsection (e)(13), the State may enter into an agreement with the State agency administering the school lunch program established under the Richard B. Russell National School Lunch Act under which the State shall establish procedures to ensure that—that, notwithstanding the Express Lane option under subsection (e)(13), the State may enter into an agreement with the State agency administering the school lunch program established under the Richard B. Russell National School Lunch Act under which the State shall establish procedures to ensure that—
(B)(i)(i) (i)
a child receiving medical assistance under the State plan under this subchapter whose family income does not exceed 133 percent of the poverty line (as defined in section 9902(2) of this title, including any revision required by such section), as determined without regard to any expense, block, or other income disregard, applicable to a family of the size involved, may be certified as eligible for free lunches under the Richard B. Russell National School Lunch Act and free breakfasts under the Child Nutrition Act of 1966 without further application; anda child receiving medical assistance under the State plan under this subchapter whose family income does not exceed 133 percent of the poverty line (as defined in section 9902(2) of this title, including any revision required by such section), as determined without regard to any expense, block, or other income disregard, applicable to a family of the size involved, may be certified as eligible for free lunches under the Richard B. Russell National School Lunch Act and free breakfasts under the Child Nutrition Act of 1966 without further application; and

Rest of § 1396a unchanged

52 U.S.C. § 10101 Voting rights

+42 −4Shown
More for 52 U.S.C. § 10101
Read § 10101Only this section
6 changes the bill asks for here, 6 carried out
  1. Carried out:

    by striking No person and inserting the following:(1) In general.— No person; and

  2. Carried out:

    by inserting at the end the following new paragraphs:(2) False statements regarding Federal elections.— (A) Prohibition.— No person, whether acting under color of law or otherwise, shall, within 60 days before an election described in paragraph (5), by any means, including by means of written, electronic, or telephonic …

  3. Carried out:

    by striking Whenever any person and inserting the following:(1) In general.— Whenever any person; and

  4. Carried out:

    by adding at the end the following new paragraph:(2) Civil action.— Any person aggrieved by a violation of subsection (b)(2), (b)(3), or (b)(4) may institute a civil action for preventive relief, including an application in a United States district court for a permanent or temporary injunction, restraining order, or other …

  5. Carried out:

    in subsection (e), by striking subsection (c) and inserting subsection (c)(1); and

  6. Carried out:

    in subsection (g), by striking subsection (c) and inserting subsection (c)(1).

§ 10101(a)–(e)

Start of § 10101 to (a)(3)(A) unchanged

WhereMarkThe Code nowMarkAs the bill would leave it
(a)(3)(B)(B) (B)
the phrase “literacy test” includes any test of the ability to read, write, understand, or interpret any matter.the phrase “literacy test” includes any test of the ability to read, write, understand, or interpret any matter.
(b)(b) Intimidation, threats, or coercion(b) Intimidation, threats, or coercion
(b)(1)(1) [inserted: In general.—]
[inserted: No person, whether acting under color of law or otherwise, shall intimidate, threaten, coerce, or attempt to intimidate, threaten, or coerce any other person for the purpose of interfering with the right of such other person to vote or to vote as he may choose, or of causing such other person to vote for, or not to vote for, any candidate for the office of President, Vice President, presidential elector, Member of the Senate, or Member of the House of Representatives, Delegates or Commissioners from the Territories or possessions, at any general, special, or primary election held solely or in part for the purpose of selecting or electing any such candidate.]
(b)(2)(2) [inserted: False statements regarding Federal elections.—]
(b)(2)(A)(A) [inserted: Prohibition.—]
[inserted: No person, whether acting under color of law or otherwise, shall, within 60 days before an election described in paragraph (5), by any means, including by means of written, electronic, or telephonic communications, communicate or cause to be communicated information described in subparagraph (B), or produce information described in subparagraph (B) with the intent that such information be communicated, if such person—]
(b)(2)(A)(i)(i) [inserted: ]
[inserted: knows such information to be materially false; and]
(b)(2)(A)(ii)(ii) [inserted: ]
[inserted: has the intent to impede or prevent another person from exercising the right to vote in an election described in paragraph (5).]
(b)(2)(B)(B) [inserted: Information described.—]
[inserted: Information is described in this subparagraph if such information is regarding—]
(b)(2)(B)(i)(i) [inserted: ]
[inserted: the time, place, or manner of holding any election described in paragraph (5); or]
(b)(2)(B)(ii)(ii) [inserted: ]
[inserted: the qualifications for or restrictions on voter eligibility for any such election, including—]
(b)(2)(B)(ii)(I)(I) [inserted: ]
[inserted: any criminal penalties associated with voting in any such election; or]
(b)(2)(B)(ii)(II)(II) [inserted: ]
[inserted: information regarding a voter's registration status or eligibility.]
(b)(3)(3) [inserted: False statements regarding public endorsements.—]
(b)(3)(A)(A) [inserted: Prohibition.—]
[inserted: No person, whether acting under color of law or otherwise, shall, within 60 days before an election described in paragraph (5), by any means, including by means of written, electronic, or telephonic communications, communicate, or cause to be communicated, a materially false statement about an endorsement, if such person—]
(b)(3)(A)(i)(i) [inserted: ]
[inserted: knows such statement to be false; and]
(b)(3)(A)(ii)(ii) [inserted: ]
[inserted: has the intent to impede or prevent another person from exercising the right to vote in an election described in paragraph (5).]
(b)(3)(B)(B) [inserted: Definition of “materially false”.—]
[inserted: For purposes of subparagraph (A), a statement about an endorsement is “materially false” if, with respect to an upcoming election described in paragraph (5)—]
(b)(3)(B)(i)(i) [inserted: ]
[inserted: the statement states that a specifically named person, political party, or organization has endorsed the election of a specific candidate for a Federal office described in such paragraph; and]
(b)(3)(B)(ii)(ii) [inserted: ]
[inserted: such person, political party, or organization has not endorsed the election of such candidate.]
(b)(4)(4) [inserted: Hindering, interfering with, or preventing voting or registering to vote.—]
[inserted: No person, whether acting under color of law or otherwise, shall intentionally hinder, interfere with, or prevent another person from voting, registering to vote, or aiding another person to vote or register to vote in an election described in paragraph (5).]
(b)(5)(5) [inserted: Election described.—]
[inserted: An election described in this paragraph is any general, primary, run-off, or special election held solely or in part for the purpose of nominating or electing a candidate for the office of President, Vice President, Presidential elector, Member of the Senate, Member of the House of Representatives, or Delegate or Commissioner from a Territory or possession.]
(b)[struck: No person, whether acting under color of law or otherwise, shall intimidate, threaten, coerce, or attempt to intimidate, threaten, or coerce any other person for the purpose of interfering with the right of such other person to vote or to vote as he may choose, or of causing such other person to vote for, or not to vote for, any candidate for the office of President, Vice President, presidential elector, Member of the Senate, or Member of the House of Representatives, Delegates or Commissioners from the Territories or possessions, at any general, special, or primary election held solely or in part for the purpose of selecting or electing any such candidate.]
(c)(c) Preventive relief; injunction; rebuttable literacy presumption; liability of United States for costs; State as party defendant(c) Preventive relief; injunction; rebuttable literacy presumption; liability of United States for costs; State as party defendant
(c)(1)(1) [inserted: In general.—]
[inserted: Whenever any person has engaged or there are reasonable grounds to believe that any person is about to engage in any act or practice which would deprive any other person of any right or privilege secured by subsection (a) or (b), the Attorney General may institute for the United States, or in the name of the United States, a civil action or other proper proceeding for preventive relief, including an application for a permanent or temporary injunction, restraining order, or other order. If in any such proceeding literacy is a relevant fact there shall be a rebuttable presumption that any person who has not been adjudged an incompetent and who has completed the sixth grade in a public school in, or a private school accredited by, any State or territory, the District of Columbia, or the Commonwealth of Puerto Rico where instruction is carried on predominantly in the English language, possesses sufficient literacy, comprehension, and intelligence to vote in any election. In any proceeding hereunder the United States shall be liable for costs the same as a private person. Whenever, in a proceeding instituted under this subsection any official of a State or subdivision thereof is alleged to have committed any act or practice constituting a deprivation of any right or privilege secured by subsection (a), the act or practice shall also be deemed that of the State and the State may be joined as a party defendant and, if, prior to the institution of such proceeding, such official has resigned or has been relieved of his office and no successor has assumed such office, the proceeding may be instituted against the State.]
(c)(2)(2) [inserted: Civil action.—]
[inserted: Any person aggrieved by a violation of subsection (b)(2), (b)(3), or (b)(4) may institute a civil action for preventive relief, including an application in a United States district court for a permanent or temporary injunction, restraining order, or other order. In any such action, the court, in its discretion, may allow the prevailing party a reasonable attorney’s fee as part of the costs.]
(c)[struck: Whenever any person has engaged or there are reasonable grounds to believe that any person is about to engage in any act or practice which would deprive any other person of any right or privilege secured by subsection (a) or (b), the Attorney General may institute for the United States, or in the name of the United States, a civil action or other proper proceeding for preventive relief, including an application for a permanent or temporary injunction, restraining order, or other order. If in any such proceeding literacy is a relevant fact there shall be a rebuttable presumption that any person who has not been adjudged an incompetent and who has completed the sixth grade in a public school in, or a private school accredited by, any State or territory, the District of Columbia, or the Commonwealth of Puerto Rico where instruction is carried on predominantly in the English language, possesses sufficient literacy, comprehension, and intelligence to vote in any election. In any proceeding hereunder the United States shall be liable for costs the same as a private person. Whenever, in a proceeding instituted under this subsection any official of a State or subdivision thereof is alleged to have committed any act or practice constituting a deprivation of any right or privilege secured by subsection (a), the act or practice shall also be deemed that of the State and the State may be joined as a party defendant and, if, prior to the institution of such proceeding, such official has resigned or has been relieved of his office and no successor has assumed such office, the proceeding may be instituted against the State.]
(d)(d) Jurisdiction; exhaustion of other remedies(d) Jurisdiction; exhaustion of other remedies
The district courts of the United States shall have jurisdiction of proceedings instituted pursuant to this section and shall exercise the same without regard to whether the party aggrieved shall have exhausted any administrative or other remedies that may be provided by law.The district courts of the United States shall have jurisdiction of proceedings instituted pursuant to this section and shall exercise the same without regard to whether the party aggrieved shall have exhausted any administrative or other remedies that may be provided by law.
(e)(e) Order qualifying person to vote; application; hearing; voting referees; transmittal of report and order; certificate of qualification; definitions(e) Order qualifying person to vote; application; hearing; voting referees; transmittal of report and order; certificate of qualification; definitions
In any proceeding instituted pursuant to subsection (c) in the event the court finds that any person has been deprived on account of race or color of any right or privilege secured by subsection (a), the court shall upon request of the Attorney General and after each party has been given notice and the opportunity to be heard make a finding whether such deprivation was or is pursuant to a pattern or practice. If the court finds such pattern or practice, any person of such race or color resident within the affected area shall, for one year and thereafter until the court subsequently finds that such pattern or practice has ceased, be entitled, upon his application therefor, to an order declaring him qualified to vote, upon proof that at any election or elections (1) he is qualified under State law to vote, and (2) he has since such finding by the court been (a) deprived of or denied under color of law the opportunity to register to vote or otherwise to qualify to vote, or (b) found not qualified to vote by any person acting under color of law. Such order shall be effective as to any election held within the longest period for which such applicant could have been registered or otherwise qualified under State law at which the applicant’s qualifications would under State law entitle him to vote.In any proceeding instituted pursuant to subsection (c)[inserted: (1)] in the event the court finds that any person has been deprived on account of race or color of any right or privilege secured by subsection (a), the court shall upon request of the Attorney General and after each party has been given notice and the opportunity to be heard make a finding whether such deprivation was or is pursuant to a pattern or practice. If the court finds such pattern or practice, any person of such race or color resident within the affected area shall, for one year and thereafter until the court subsequently finds that such pattern or practice has ceased, be entitled, upon his application therefor, to an order declaring him qualified to vote, upon proof that at any election or elections (1) he is qualified under State law to vote, and (2) he has since such finding by the court been (a) deprived of or denied under color of law the opportunity to register to vote or otherwise to qualify to vote, or (b) found not qualified to vote by any person acting under color of law. Such order shall be effective as to any election held within the longest period for which such applicant could have been registered or otherwise qualified under State law at which the applicant’s qualifications would under State law entitle him to vote.
Notwithstanding any inconsistent provision of State law or the action of any State officer or court, an applicant so declared qualified to vote shall be permitted to vote in any such election. The Attorney General shall cause to be transmitted certified copies of such order to the appropriate election officers. The refusal by any such officer with notice of such order to permit any person so declared qualified to vote to vote at an appropriate election shall constitute contempt of court.Notwithstanding any inconsistent provision of State law or the action of any State officer or court, an applicant so declared qualified to vote shall be permitted to vote in any such election. The Attorney General shall cause to be transmitted certified copies of such order to the appropriate election officers. The refusal by any such officer with notice of such order to permit any person so declared qualified to vote to vote at an appropriate election shall constitute contempt of court.
An application for an order pursuant to this subsection shall be heard within ten days, and the execution of any order disposing of such application shall not be stayed if the effect of such stay would be to delay the effectiveness of the order beyond the date of any election at which the applicant would otherwise be enabled to vote.An application for an order pursuant to this subsection shall be heard within ten days, and the execution of any order disposing of such application shall not be stayed if the effect of such stay would be to delay the effectiveness of the order beyond the date of any election at which the applicant would otherwise be enabled to vote.
The court may appoint one or more persons who are qualified voters in the judicial district, to be known as voting referees, who shall subscribe to the oath of office required by section 3331 of title 5, to serve for such period as the court shall determine, to receive such applications and to take evidence and report to the court findings as to whether or not at any election or elections (1) any such applicant is qualified under State law to vote, and (2) he has since the finding by the court heretofore specified been (a) deprived of or denied under color of law the opportunity to register to vote or otherwise to qualify to vote, or (b) found not qualified to vote by any person acting under color of law. In a proceeding before a voting referee, the applicant shall be heard ex parte at such times and places as the court shall direct. His statement under oath shall be prima facie evidence as to his age, residence, and his prior efforts to register or otherwise qualify to vote. Where proof of literacy or an understanding of other subjects is required by valid provisions of State law, the answer of the applicant, if written, shall be included in such report to the court; if oral, it shall be taken down stenographically and a transcription included in such report to the court.The court may appoint one or more persons who are qualified voters in the judicial district, to be known as voting referees, who shall subscribe to the oath of office required by section 3331 of title 5, to serve for such period as the court shall determine, to receive such applications and to take evidence and report to the court findings as to whether or not at any election or elections (1) any such applicant is qualified under State law to vote, and (2) he has since the finding by the court heretofore specified been (a) deprived of or denied under color of law the opportunity to register to vote or otherwise to qualify to vote, or (b) found not qualified to vote by any person acting under color of law. In a proceeding before a voting referee, the applicant shall be heard ex parte at such times and places as the court shall direct. His statement under oath shall be prima facie evidence as to his age, residence, and his prior efforts to register or otherwise qualify to vote. Where proof of literacy or an understanding of other subjects is required by valid provisions of State law, the answer of the applicant, if written, shall be included in such report to the court; if oral, it shall be taken down stenographically and a transcription included in such report to the court.

§ 10101(f)–(g)

(e) unchanged

WhereMarkThe Code nowMarkAs the bill would leave it
(f)(f) Contempt; assignment of counsel; witnesses(f) Contempt; assignment of counsel; witnesses
Any person cited for an alleged contempt under this Act shall be allowed to make his full defense by counsel learned in the law; and the court before which he is cited or tried, or some judge thereof, shall immediately, upon his request, assign to him such counsel, not exceeding two, as he may desire, who shall have free access to him at all reasonable hours. He shall be allowed, in his defense to make any proof that he can produce by lawful witnesses, and shall have the like process of the court to compel his witnesses to appear at his trial or hearing, as is usually granted to compel witnesses to appear on behalf of the prosecution. If such person shall be found by the court to be financially unable to provide for such counsel, it shall be the duty of the court to provide such counsel.Any person cited for an alleged contempt under this Act shall be allowed to make his full defense by counsel learned in the law; and the court before which he is cited or tried, or some judge thereof, shall immediately, upon his request, assign to him such counsel, not exceeding two, as he may desire, who shall have free access to him at all reasonable hours. He shall be allowed, in his defense to make any proof that he can produce by lawful witnesses, and shall have the like process of the court to compel his witnesses to appear at his trial or hearing, as is usually granted to compel witnesses to appear on behalf of the prosecution. If such person shall be found by the court to be financially unable to provide for such counsel, it shall be the duty of the court to provide such counsel.
(g)(g) Three-judge district court: hearing, determination, expedition of action, review by Supreme Court; single-judge district court: hearing, determination, expedition of action(g) Three-judge district court: hearing, determination, expedition of action, review by Supreme Court; single-judge district court: hearing, determination, expedition of action
In any proceeding instituted by the United States in any district court of the United States under this section in which the Attorney General requests a finding of a pattern or practice of discrimination pursuant to subsection (e) of this section the Attorney General, at the time he files the complaint, or any defendant in the proceeding, within twenty days after service upon him of the complaint, may file with the clerk of such court a request that a court of three judges be convened to hear and determine the entire case. A copy of the request for a three-judge court shall be immediately furnished by such clerk to the chief judge of the circuit (or in his absence, the presiding circuit judge of the circuit) in which the case is pending. Upon receipt of the copy of such request it shall be the duty of the chief judge of the circuit or the presiding circuit judge, as the case may be, to designate immediately three judges in such circuit, of whom at least one shall be a circuit judge and another of whom shall be a district judge of the court in which the proceeding was instituted, to hear and determine such case, and it shall be the duty of the judges so designated to assign the case for hearing at the earliest practicable date, to participate in the hearing and determination thereof, and to cause the case to be in every way expedited. An appeal from the final judgment of such court will lie to the Supreme Court.In any proceeding instituted by the United States in any district court of the United States under this section in which the Attorney General requests a finding of a pattern or practice of discrimination pursuant to subsection (e) of this section the Attorney General, at the time he files the complaint, or any defendant in the proceeding, within twenty days after service upon him of the complaint, may file with the clerk of such court a request that a court of three judges be convened to hear and determine the entire case. A copy of the request for a three-judge court shall be immediately furnished by such clerk to the chief judge of the circuit (or in his absence, the presiding circuit judge of the circuit) in which the case is pending. Upon receipt of the copy of such request it shall be the duty of the chief judge of the circuit or the presiding circuit judge, as the case may be, to designate immediately three judges in such circuit, of whom at least one shall be a circuit judge and another of whom shall be a district judge of the court in which the proceeding was instituted, to hear and determine such case, and it shall be the duty of the judges so designated to assign the case for hearing at the earliest practicable date, to participate in the hearing and determination thereof, and to cause the case to be in every way expedited. An appeal from the final judgment of such court will lie to the Supreme Court.
In any proceeding brought under subsection (c) of this section to enforce subsection (b) of this section, or in the event neither the Attorney General nor any defendant files a request for a three-judge court in any proceeding authorized by this subsection, it shall be the duty of the chief judge of the district (or in his absence, the acting chief judge) in which the case is pending immediately to designate a judge in such district to hear and determine the case. In the event that no judge in the district is available to hear and determine the case, the chief judge of the district, or the acting chief judge, as the case may be, shall certify this fact to the chief judge of the circuit (or, in his absence, the acting chief judge) who shall then designate a district or circuit judge of the circuit to hear and determine the case.In any proceeding brought under subsection (c)[inserted: (1)] of this section to enforce subsection (b) of this section, or in the event neither the Attorney General nor any defendant files a request for a three-judge court in any proceeding authorized by this subsection, it shall be the duty of the chief judge of the district (or in his absence, the acting chief judge) in which the case is pending immediately to designate a judge in such district to hear and determine the case. In the event that no judge in the district is available to hear and determine the case, the chief judge of the district, or the acting chief judge, as the case may be, shall certify this fact to the chief judge of the circuit (or, in his absence, the acting chief judge) who shall then designate a district or circuit judge of the circuit to hear and determine the case.
It shall be the duty of the judge designated pursuant to this section to assign the case for hearing at the earliest practicable date and to cause the case to be in every way expedited.It shall be the duty of the judge designated pursuant to this section to assign the case for hearing at the earliest practicable date and to cause the case to be in every way expedited.

52 U.S.C. § 10307 Prohibited acts

+1 −1Shown
More for 52 U.S.C. § 10307
Read § 10307Only this section
1 change the bill asks for here, 1 carried out
  1. Carried out:

    Subsection (c) of section 11 of the Voting Rights Act of 1965 (52 U.S.C. 10307) is amended by striking either for registration to vote or for voting and inserting for registration to vote, for voting, or for not voting.

§ 10307(a)–(e)

WhereMarkThe Code nowMarkAs the bill would leave it
§ 10307. Prohibited acts§ 10307. Prohibited acts
(a)(a) Failure or refusal to permit casting or tabulation of vote(a) Failure or refusal to permit casting or tabulation of vote
No person acting under color of law shall fail or refuse to permit any person to vote who is entitled to vote under any provision of chapters 103 to 107 of this title or is otherwise qualified to vote, or willfully fail or refuse to tabulate, count, and report such person’s vote.No person acting under color of law shall fail or refuse to permit any person to vote who is entitled to vote under any provision of chapters 103 to 107 of this title or is otherwise qualified to vote, or willfully fail or refuse to tabulate, count, and report such person’s vote.
(b)(b) Intimidation, threats, or coercion(b) Intimidation, threats, or coercion
No person, whether acting under color of law or otherwise, shall intimidate, threaten, or coerce, or attempt to intimidate, threaten, or coerce any person for voting or attempting to vote, or intimidate, threaten, or coerce, or attempt to intimidate, threaten, or coerce any person for urging or aiding any person to vote or attempt to vote, or intimidate, threaten, or coerce any person for exercising any powers or duties under section 10302(a), 10305, 10306, or 10308(e) of this title or section 1973d or 1973g of title 42.1No person, whether acting under color of law or otherwise, shall intimidate, threaten, or coerce, or attempt to intimidate, threaten, or coerce any person for voting or attempting to vote, or intimidate, threaten, or coerce, or attempt to intimidate, threaten, or coerce any person for urging or aiding any person to vote or attempt to vote, or intimidate, threaten, or coerce any person for exercising any powers or duties under section 10302(a), 10305, 10306, or 10308(e) of this title or section 1973d or 1973g of title 42.1
(c)(c) False information in registering or voting; penalties(c) False information in registering or voting; penalties
Whoever knowingly or willfully gives false information as to his name, address or period of residence in the voting district for the purpose of establishing his eligibility to register or vote, or conspires with another individual for the purpose of encouraging his false registration to vote or illegal voting, or pays or offers to pay or accepts payment [struck: either ]for registration to vote or for voting shall be fined not more than $10,000 or imprisoned not more than five years, or both: Provided, however, That this provision shall be applicable only to general, special, or primary elections held solely or in part for the purpose of selecting or electing any candidate for the office of President, Vice President, presidential elector, Member of the United States Senate, Member of the United States House of Representatives, Delegate from the District of Columbia, Guam, or the Virgin Islands, or Resident Commissioner of the Commonwealth of Puerto Rico.Whoever knowingly or willfully gives false information as to his name, address or period of residence in the voting district for the purpose of establishing his eligibility to register or vote, or conspires with another individual for the purpose of encouraging his false registration to vote or illegal voting, or pays or offers to pay or accepts payment for registration to vote[inserted: ,] [inserted: for voting, ]or for [inserted: not ]voting shall be fined not more than $10,000 or imprisoned not more than five years, or both: Provided, however, That this provision shall be applicable only to general, special, or primary elections held solely or in part for the purpose of selecting or electing any candidate for the office of President, Vice President, presidential elector, Member of the United States Senate, Member of the United States House of Representatives, Delegate from the District of Columbia, Guam, or the Virgin Islands, or Resident Commissioner of the Commonwealth of Puerto Rico.
(d)(d) Falsification or concealment of material facts or giving of false statements in matters within jurisdiction of examiners or hearing officers; penalties(d) Falsification or concealment of material facts or giving of false statements in matters within jurisdiction of examiners or hearing officers; penalties
Whoever, in any matter within the jurisdiction of an examiner or hearing officer knowingly and willfully falsifies or conceals a material fact, or makes any false, fictitious, or fraudulent statements or representations, or makes or uses any false writing or document knowing the same to contain any false, fictitious, or fraudulent statement or entry, shall be fined not more than $10,000 or imprisoned not more than five years, or both.Whoever, in any matter within the jurisdiction of an examiner or hearing officer knowingly and willfully falsifies or conceals a material fact, or makes any false, fictitious, or fraudulent statements or representations, or makes or uses any false writing or document knowing the same to contain any false, fictitious, or fraudulent statement or entry, shall be fined not more than $10,000 or imprisoned not more than five years, or both.
(e)(e) Voting more than once(e) Voting more than once

Rest of § 10307 unchanged

52 U.S.C. § 10503 Bilingual election requirements

+11 −3Shown
More for 52 U.S.C. § 10503
Read § 10503Only this section

52 U.S.C. § 20102 Selection of polling facilities

+4 −6Shown
More for 52 U.S.C. § 20102
Read § 20102Only this section

52 U.S.C. § 20302 State responsibilities

+29 −39Shown
More for 52 U.S.C. § 20302
Read § 20302Only this section

52 U.S.C. § 20306 Prohibition of refusal of applications on grounds of early submission

+7 −2Shown
More for 52 U.S.C. § 20306
Read § 20306Only this section

52 U.S.C. § 20307 Enforcement

+15 −4Shown
More for 52 U.S.C. § 20307
Read § 20307Only this section

52 U.S.C. § 20502 Definitions

+1 −1Shown
More for 52 U.S.C. § 20502
Read § 20502Only this section

52 U.S.C. § 20503 National procedures for voter registration for elections for Federal office

+10 −0Shown
More for 52 U.S.C. § 20503
Read § 20503Only this section

52 U.S.C. § 20504 Simultaneous application for voter registration and application for motor vehicle driver’s license

+10 −12 of 3 shown
More for 52 U.S.C. § 20504
Read § 20504Only this section

52 U.S.C. § 20506 Voter registration agencies

+5 −3Shown
More for 52 U.S.C. § 20506
Read § 20506Only this section

52 U.S.C. § 20507 Requirements with respect to administration of voter registration

+46 −2114 of 15 shown
More for 52 U.S.C. § 20507
Read § 20507Only this section

52 U.S.C. § 20508 Federal coordination and regulations

+6 −24 of 5 shown
More for 52 U.S.C. § 20508
Read § 20508Only this section

52 U.S.C. § 20925 Powers

+0 −2Shown
More for 52 U.S.C. § 20925
Read § 20925Only this section

52 U.S.C. § 20930 Authorization of appropriations

+1 −1Shown
More for 52 U.S.C. § 20930
Read § 20930Only this section

52 U.S.C. § 20943 Membership of Standards Board

+1 −1Shown
More for 52 U.S.C. § 20943
Read § 20943Only this section

52 U.S.C. § 20944 Membership of Board of Advisors

+17 −1Shown
More for 52 U.S.C. § 20944
Read § 20944Only this section

52 U.S.C. § 20971 Certification and testing of voting systems

+2 −0Shown
More for 52 U.S.C. § 20971
Read § 20971Only this section

52 U.S.C. § 21001 Requirements payments

+3 −1Shown
More for 52 U.S.C. § 21001
Read § 21001Only this section

52 U.S.C. § 21002 Allocation of funds

+1 −1Shown
More for 52 U.S.C. § 21002
Read § 21002Only this section

52 U.S.C. § 21004 State plan

+1 −1Shown
More for 52 U.S.C. § 21004
Read § 21004Only this section

52 U.S.C. § 21021 Payments to States and units of local government to assure access for individuals with disabilities

+4 −2Shown
More for 52 U.S.C. § 21021
Read § 21021Only this section

52 U.S.C. § 21024 Authorization of appropriations

+15 −1Shown
More for 52 U.S.C. § 21024
Read § 21024Only this section

52 U.S.C. § 21062 Authorization of appropriations

+1 −1Shown
More for 52 U.S.C. § 21062
Read § 21062Only this section

52 U.S.C. § 21081 Voting systems standards

+90 −19Shown
More for 52 U.S.C. § 21081
Read § 21081Only this section

52 U.S.C. § 21082 Provisional voting and voting information requirements

+47 −4Shown
More for 52 U.S.C. § 21082
Read § 21082Only this section

52 U.S.C. § 21083 Computerized statewide voter registration list requirements and requirements for voters who register by mail

+46 −5Shown
More for 52 U.S.C. § 21083
Read § 21083Only this section

52 U.S.C. § 21101 Adoption of voluntary guidance by Commission

+6 −2Shown
More for 52 U.S.C. § 21101
Read § 21101Only this section

52 U.S.C. § 21111 Actions by the Attorney General for declaratory and injunctive relief

+10 −12 of 3 shown
More for 52 U.S.C. § 21111
Read § 21111Only this section

52 U.S.C. § 21141 “State” defined

+1 −1Shown
More for 52 U.S.C. § 21141
Read § 21141Only this section
Step through the changes