Changes to the Code
S. 4706 · Equal Remedies Act of 2026 · Introduced The text as a member of Congress first filed it. Most bills never get further than this.
In committee · step 2 of 5
29 U.S.C. § 626 Recordkeeping, investigation, and enforcement
5 changes the bill asks for here, 1 carried out
- Not carried out:
by striking (b) The and all that follows through the third sentence and inserting the following:
(b) (1) Except as otherwise provided in another subsection of this section, or section 9, the powers, remedies, and procedures set forth in sections 705, 706, 707, 709, and 710 of the Civil Rights Act of 1964 (42 U.S.C. 2000e–4, 2000e–5, 2000e–6, 2000e–8, and 2000e–9) shall be …
We can't read how this instruction is worded yet, so it isn't shown in the text.
Technical detail
no-pattern: striking QTEXT and all that follows through the third sentence and inserting the following: QCONTENT; - Not carried out:
in the second sentence of that subsection (b), as amended by paragraph (1)—
We can't read how this instruction is worded yet, so it isn't shown in the text.
Technical detail
no-pattern: of that subsection (X), as amended by paragraph (X) — - Not carried out:
by striking In any and inserting the following:(2) In any; and
The bill turns “In any” into a provision of its own, but in § 626(b) the text doesn't begin with those words. The law may have changed since the bill was drafted.
Technical detail
“In any” does not open the text of /us/usc/t29/s626/b - Carried out:
by striking
or enforcing the liability for amounts deemed to be unpaid minimum wages or unpaid overtime compensation under this section
and insertingand including any type of legal or equitable relief available for an unlawful employment practice under title VII of the Civil Rights Act of 1964 (42 U.S.C. 2000e et seq.)
; and - Not carried out:
in the third sentence of that subsection (b), as amended by paragraph (1), by striking Before and inserting the following:
(3) Before.
We can't read how this instruction is worded yet, so it isn't shown in the text.
Technical detail
no-pattern: of that subsection (X), as amended by paragraph (X), by striking QTEXT and inserting the following: QCONTENT.
§ 626(a)–(c)
§ 626. Recordkeeping, investigation, and enforcement
(a) Attendance of witnesses; investigations, inspections, records, and homework regulations The Equal Employment Opportunity Commission shall have the power to make investigations and require the keeping of records necessary or appropriate for the administration of this chapter in accordance with the powers and procedures provided in sections 209 and 211 of this title.
(b) Enforcement; prohibition of age discrimination under fair labor standards; unpaid minimum wages and unpaid overtime compensation; liquidated damages; judicial relief; conciliation, conference, and persuasion The provisions of this chapter shall be enforced in accordance with the powers, remedies, and procedures provided in sections 211(b), 216 (except for subsection (a) thereof), and 217 of this title, and subsection (c) of this section. Any act prohibited under section 623 of this title shall be deemed to be a prohibited act under section 215 of this title. Amounts owing to a person as a result of a violation of this chapter shall be deemed to be unpaid minimum wages or unpaid overtime compensation for purposes of sections 216 and 217 of this title: Provided, That liquidated damages shall be payable only in cases of willful violations of this chapter. In any action brought to enforce this chapter the court shall have jurisdiction to grant such legal or equitable relief as may be appropriate to effectuate the purposes of this chapter, including without limitation judgments compelling employment, reinstatement or promotion, [inserted: and including any type of legal ]or [struck: enforcing][inserted: equitable] [struck: the][inserted: relief] [struck: liability][inserted: available] for [struck: amounts][inserted: an] [struck: deemed][inserted: unlawful] [struck: to][inserted: employment] [struck: be][inserted: practice] [struck: unpaid][inserted: under] [struck: minimum][inserted: title] [struck: wages][inserted: VII] [struck: or][inserted: of] [struck: unpaid][inserted: the] [struck: overtime][inserted: Civil] [struck: compensation][inserted: Rights] [struck: under][inserted: Act] [struck: this][inserted: of] [struck: section][inserted: 1964 (42 U].[inserted: S.C.] [inserted: 2000e et seq.). ]Before instituting any action under this section, the Equal Employment Opportunity Commission shall attempt to eliminate the discriminatory practice or practices alleged, and to effect voluntary compliance with the requirements of this chapter through informal methods of conciliation, conference, and persuasion.
(c) Civil actions; persons aggrieved; jurisdiction; judicial relief; termination of individual action upon commencement of action by Commission; jury trial
(1) Any person aggrieved may bring a civil action in any court of competent jurisdiction for such legal or equitable relief as will effectuate the purposes of this chapter: Provided, That the right of any person to bring such action shall terminate upon the commencement of an action by the Equal Employment Opportunity Commission to enforce the right of such employee under this chapter.
Rest of § 626 unchanged ·
42 U.S.C. § 1981a Damages in cases of intentional discrimination in employment
2 changes the bill asks for here, 1 carried out
- Not carried out:
by amending (b)(3) to read as follows:
(3) Losses.— Compensatory damages are available under this section for past and future pecuniary losses, emotional pain, suffering, inconvenience, mental anguish, loss of enjoyment of life, and other nonpecuniary losses.; and
We can't read how this instruction is worded yet, so it isn't shown in the text.
Technical detail
no-pattern: amending (X) (X) to read as follows: QCONTENT; and - Carried out:
in subsection (c), by striking
section—
and all that follows through the period at the end, and insertingsection, any party may demand a jury trial.
.
§ 1981a(b)–(d)
Start of § 1981a to (b)(3)(D) unchanged ·
(4) Construction Nothing in this section shall be construed to limit the scope of, or the relief available under, section 1981 of this title.
(c) Jury trial [inserted: If a complaining party seeks compensatory or punitive damages under this section, any party may demand a jury trial.]
[struck: If a complaining party seeks compensatory or punitive damages under this section—]
[struck: (1)] [struck: any party may demand a trial by jury; and]
[struck: (2)] [struck: the court shall not inform the jury of the limitations described in subsection (b)(3).]
(d) Definitions As used in this section:
(1) Complaining party The term “complaining party” means—
Rest of § 1981a unchanged ·