Changes to the Code
S. 4718 · Restore Military Families’ Voices Act · Introduced The text as a member of Congress first filed it. Most bills never get further than this.
In committee · step 2 of 5
10 U.S.C. § 2890 Rights and responsibilities of tenants of housing units
13 changes the bill asks for here, 11 carried out
- Carried out:
by striking
A tenant or prospective tenant of a housing unit may not be required to sign
and insertingA landlord may not request that a tenant, former tenant, or prospective tenant of a housing unit sign
; and - Carried out:
by inserting
or in connection with the provision of services related to the housing unit
before the period; and - Carried out:
by striking paragraphs (2) and (3) and inserting the following:
(2) The prohibition under paragraph (1) shall apply to all housing units, including accompanied family housing and military unaccompanied housing. (3) In this subsection, the term “tenant” includes any party (other than a landlord) to a lease for a housing unit..
- Carried out:
in subsection (b)(7), in the matter preceding subparagraph (A), by striking
and housing management office
and insertingthe housing management office, the Chief Housing Officer of the Department of Defense, an inspector general, and members of Congress
; and - Not carried out:
paragraph (1)—
We can't read how this instruction is worded yet, so it isn't shown in the text.
Technical detail
no-pattern: paragraph (X) — - Carried out:
by inserting
(when made aware of such reports)
afterreprisal
; and - Not carried out:
by striking relating to a housing unit. and inserting “relating to a housing unit, including to any of the following:
(A) The landlord. (B) The chain of command. (C) The applicable housing management office. (D) The Chief Housing Officer of the Department of Defense. (E) An inspector general. (F) A Member of Congress.; and
We can't read how this instruction is worded yet, so it isn't shown in the text.
Technical detail
no-pattern: striking QTEXT and inserting “ relating to a housing unit, including to any of the following: QCONTENT; and - Carried out:
by redesignating paragraph (2) as paragraph (3);
The section already has a provision under this letter or number, so it would have two.
- Carried out:
by inserting after paragraph (1) the following new paragraph (2):(2) Not later than 10 business days after receiving a report of reprisal under paragraph (1), the Inspector General shall provide notification of such report to the Secretary of the military department concerned and to the Committees on Armed Services of the Senate and the House of Representatives.; and
- Carried out:
by redesignating subparagraphs (A) and (B) as subparagraphs (B) and (C), respectively;
- Carried out:
by inserting before subparagraph (B), as so redesignated, the following new subparagraph (A):(A) provide notification of that determination to the Secretary of the military department concerned;;
- Carried out:
in subparagraph (B), as so redesignated, by inserting
of that determination
afterinitial notice
; and - Carried out:
in subparagraph (C), as so redesignated, by striking
the Inspector General has taken final action
and insertingthe Secretary of the military department concerned has notified the Inspector General that the Secretary has taken final action
.
This bill puts a provision under a letter or number this section already uses, so the section would have two. The law has probably changed since the bill was written.
§ 2890(b)Elements of Tenant Bill of Rights.—(6)–(7)
Start of § 2890 to (b)(5) unchanged
| Where | Mark | The Code now | Mark | As the bill would leave it |
|---|---|---|---|---|
| (6) | (6) | (6) | ||
| The right to have sufficient time and opportunity to prepare and be present for move-in and move-out inspections, including an opportunity to obtain and complete necessary paperwork. | The right to have sufficient time and opportunity to prepare and be present for move-in and move-out inspections, including an opportunity to obtain and complete necessary paperwork. | |||
| (7) | (7) | (7) | ||
| The right to report inadequate housing standards or deficits in habitability of the housing unit to the landlord, the chain of command, | The right to report inadequate housing standards or deficits in habitability of the housing unit to the landlord, the chain of command, [inserted: the] housing management office[inserted: ,] [inserted: the Chief Housing Officer of the Department of Defense, an inspector general, and members of Congress ]without fear of reprisal or retaliation, as provided in subsection (e), including reprisal or retaliation in the following forms: | |||
| (7)(A) | (A) | (A) | ||
| Unlawful recovery of, or attempt to recover, possession of the housing unit. | Unlawful recovery of, or attempt to recover, possession of the housing unit. | |||
| (7)(B) | (B) | (B) | ||
| Unlawfully increasing the rent, decreasing services, or increasing the obligations of a tenant. | Unlawfully increasing the rent, decreasing services, or increasing the obligations of a tenant. |
§ 2890(d)–(f)
(b)(7)(C)–(d)(2) unchanged
| Where | Mark | The Code now | Mark | As the bill would leave it |
|---|---|---|---|---|
| (d)(3) | (3) | (3) | ||
| Upon submission of a housing document under paragraph (1) or (2), each Secretary of a military department shall publish the housing document on a publicly available Internet website of the military department under the jurisdiction of such Secretary. | Upon submission of a housing document under paragraph (1) or (2), each Secretary of a military department shall publish the housing document on a publicly available Internet website of the military department under the jurisdiction of such Secretary. | |||
| (e) | (e) Investigation of Reports of Reprisals.— | (e) Investigation of Reports of Reprisals.— | ||
| (e)(1) | (1) | (1) | ||
| The Inspector General of the Department of Defense shall investigate all reports of reprisal against a tenant for reporting an issue relating to a housing unit. | The Inspector General of the Department of Defense shall investigate all reports of reprisal [inserted: (when made aware of such reports) ]against a tenant for reporting an issue relating to a housing unit. | |||
| (e)(2) | (2) [inserted: ] | |||
| [inserted: Not later than 10 business days after receiving a report of reprisal under paragraph (1), the Inspector General shall provide notification of such report to the Secretary of the military department concerned and to the Committees on Armed Services of the Senate and the House of Representatives.] | ||||
| (e)(3) | [inserted: (3)] | |||
| If the Inspector General determines under paragraph (1) that a landlord has retaliated against a tenant for reporting an issue relating to a housing unit, the Inspector General shall— | If the Inspector General determines under paragraph (1) that a landlord has retaliated against a tenant for reporting an issue relating to a housing unit, the Inspector General shall— | |||
| (e)(3)(A) | (A) [inserted: ] | |||
| [inserted: provide notification of that determination to the Secretary of the military department concerned;] | ||||
| (e)(3)(B) | [inserted: (B)] | |||
| provide initial notice to the Committees on Armed Services of the Senate and the House of Representatives as soon as practicable after making that determination; and | provide initial notice [inserted: of that determination ]to the Committees on Armed Services of the Senate and the House of Representatives as soon as practicable after making that determination; and | |||
| (e)(3)(C) | [inserted: (C)] | |||
| following that initial notice, provide an update to such committees every 30 days thereafter until such time as the Inspector General has taken final action with respect to the retaliation. | following that initial notice, provide an update to such committees every 30 days thereafter until such time as the [inserted: Secretary of the military department concerned has notified the ]Inspector General [inserted: that the Secretary ]has taken final action with respect to the retaliation. | |||
| (e)(3) | (3) | (3) | ||
| The Inspector General of the Department of Defense shall carry out this subsection in coordination with the Inspector General of the military department concerned. | The Inspector General of the Department of Defense shall carry out this subsection in coordination with the Inspector General of the military department concerned. | |||
| (f) | (f) Prohibition on Use of Nondisclosure Agreements.— | (f) Prohibition on Use of Nondisclosure Agreements.— | ||
| (f)(1) | (1) | (1) | ||
| A tenant or prospective tenant of a housing unit | A [inserted: landlord may not request that a ]tenant[inserted: ,] [inserted: former tenant, ]or prospective tenant of a housing unit sign a nondisclosure agreement in connection with entering into, continuing, or terminating a lease for the housing unit[inserted: or in connection with the provision of services related to the housing unit]. Any such agreement against the interests of the tenant is invalid. | |||
| (f)(2) | (2) | (2) | ||
| [inserted: The prohibition under paragraph (1) shall apply to all housing units, including accompanied family housing and military unaccompanied housing.] | ||||
| (f)(2)(A) | (A) | |||
| (f)(2)(B) | (B) | |||
| (f)(3) | (3) | (3) | ||
| [inserted: In] [inserted: this] [inserted: subsection,] [inserted: the] [inserted: term] [inserted: “]tenant[inserted: ”] [inserted: includes] [inserted: any] [inserted: party] [inserted: (other] than [inserted: a] [inserted: landlord)] to [inserted: a] [inserted: lease] [inserted: for] [inserted: a] [inserted: housing] [inserted: unit]. | ||||